>> English title: First on the Moon. A voyage with Neil Armstrong, Michael Collins, Edwin E. Aldrin Jr.

Der Band enthält alle wichtigen Sprechfunkprotokolle, Daten, Namen, Zahlen und technischen Zusammenhänge. Zugleich gibt er zum ersten Mal Aufschluss über die Gedanken und Empfindungen der Menschen, die als erste den Mond betraten Neben den Angehörigen der Astronauten lernt der Leser alle wichtige Teilnehmer an der Entwicklung des amerikanischen Weltraumprogramms, den Vorbereitungen und der Durchführung des Apollo 11 Unternehmens kennen. Die authentische Schilderung des Fluges zum Mond, der Landung, des Aufenthaltes und der Heimreise enthält manches bisher unveröffentlichtes Material. In seinem Epilog breitet A. C. Clarke, Autor bedeutender naturwissenschaftlicher und futurologischer Werke, seine erregenden Visionen von der weiteren Entwicklung der Raumfahrt auf Grundlage wissenschaftlich exakter Prognosen aus.